谁说圣诞节必须要说merry Christmas ? 还可以怎么说？

天使别哭

英国女王伊丽莎白不用 Merry Christmas，而用 Happy Christmas。而且在她的影响下，少数英国名流也放弃了 Merry Christmas 这种说法。女王自己也没说过为什么不用 Merry Christmas，但是外界普遍认为，女王觉得 merry 这个词有些喧闹，甚至有些淫荡。早期英国教堂鼓励基督徒们追求快乐（happy）但不要寻欢作乐（merrymaking）。

其实，目前在美国本土最流行 Merry Christmas 这种说法也不是所有人都买账的。尽管这种说法由来已久，已成为英语世界的一句习语，但是依然有傲娇之人就是不从。比如美国作家克莱芒 · 穆尔在其著作《圣诞前夕》中以一句 A Happy Christmas to all and to all a good night. 作结。（祝所有人圣诞快乐！也祝大家晚安！）

happy 是一种更加保守的说法，而 Merry Christmas 则更加奔放。反过来，没人知道为什么美国人那么喜欢说 Merry Christmas。有些基督徒认为，可能因为这种说法更适合交际。

so, wish you all,my best friends, a happy Christmas.