最高法院批准商务部长罗斯无需就2020年人口普查问题提供证词

新歌

　　摘要: 美国中文网据CNN等综合报道 10月22日， 最高法院(Supreme Court)裁定商务部长威尔伯?罗斯(Wilbur Ross)无需就人口普查议案提供证词，该案件质疑在2020年人口普查中恢复公民身份问题的决定。
这是川普政府的部分胜利。川普政府曾称，这样一名内阁官员的证词 ...






商务部长 罗斯

美国中文网据CNN等综合报道 10月22日，最高法院(Supreme Court)裁定商务部长威尔伯?罗斯(Wilbur Ross)无需就人口普查议案提供证词，该案件质疑在2020年人口普查中恢复公民身份问题的决定。
这是川普政府的部分胜利。川普政府曾称，这样一名内阁官员的证词“如果有理由的话，是非常罕见的的”。不过，最高法院确实允许在此案中作证的司法部高级官员、民权司代理助理司法部长约翰?m?戈尔(John M. Gore)以及其他一些发现至少暂时得以进行。
大法官尼尔?戈瑟斯(Neil Gorsuch)和克拉伦斯?托马斯(Clarence Thomas)写信说，他们也会阻止戈尔的作证以及相关的发现。
美国公民自由联盟(ACLU)将于11月5日将上庭，并试图通过寻求罗斯的证词来支持他们的论点，即增加这个问题是非法和违宪的。
五名法官批准了政府的请求。周一晚上没有签署命令，没有记录投票。司法部对最高法院的决定表示欢迎，称这是“保护行政部门权利的胜利”。
第二巡回上诉法院的一些法官维持了一项地方法院的命令，允许这些证词继续进行。大法官鲁思?巴德尔?金斯伯格(Ruth Bader Ginsburg)在考虑此案时暂时搁置了这一意见。
美国司法部长塞申斯(Jeff Sessions)周一晚间在保守派传统基金会(Heritage Foundation)的一次演讲中对下级法院的判决提出了批评。
“但人口普查问题——在人口普查中以这样或那样的形式出现了一百多年——要么是合法的，要么是非法的。页面上的文字没有动机;它们要么被允许，要么不被允许，”塞申斯说。“但法官已决定对一位内阁秘书的内心活动进行审判。”





美国商务部长罗斯3月26日晚宣布，美国2020年的人口普查将加入是否是美国公民的问题。罗斯认为，在2020年人口普查表格中恢复关于公民身份问题是必要的，这对获取数据、以便更好地执行保护少数族裔投票权的法律是有必要的。
消息传出后，多个“深蓝州”的检察长3月27日表示，将会向川普政府发起法律挑战，加州检察长哈维尔?贝赛拉（Xavier Becerra）则称这一举动为“非法”，并已向地区联邦法院提起诉讼。全美19个州的检察长在2月就已发表联合声明，敦促商务部不要将公民身份问题加入普查中。
7月26日，曼哈顿联邦法院杰西.福尔曼(Jesse Furman)法官批准一个致力于维护移民权益的群体对于罗斯的诉讼。法官的裁决中提到，移民权益群体提出诉讼请求，声称“商务部长罗斯的决策至少部分受到了歧视意图的鼓动，并将会导致鉴别效应”。
7月31日，加利福尼亚州负责选举事务的最高官员、州务卿亚历克斯?帕迪拉（Alex Padilla）周二敦促居民正式反对川普政府的这一计划。加州是近二十多个针对此项人口普查问题起诉政府的州之一，国会民主党希望罗斯提供公开证词，澄清该问题是如何产生的。



来源:美国中文网