找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 562|回复: 5

美国网友回答:高中最美的女孩后来怎么样了?

[复制链接]

224

主题

251

回帖

1297

积分

金牌会员

积分
1297
发表于 2018-8-15 20:43:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
这才是美国出品。

美国网友回答:高中最美的女孩后来怎么样了?-1.jpg



Jessica Mbah

她叫劳拉,上学的时候聪明、漂亮、善良、自律、勤奋、整洁、优雅,几乎所有美好的形容词都可以拿来说她。当时她也很受欢迎,参加了很多活动,而且几乎所有的活动她都做得很好。

我们高中上的是一所天主教学校,每天很早就要赶去教堂。我之前都很讨厌,但是劳拉住校并且成为唱诗班领唱后,一切都变了。大家五点半就赶往教堂,就为了她天使一样的声音。

她还是一名体操运动员,会下象棋,会打乒乓球,甚至是辩论协会的一员,为我们学校赢得了许多荣誉。

每年圣诞的时候,她也会在戏剧表演中扮演耶稣的母亲玛丽。她穿上圣母的服装后真的很漂亮,脸上带着天真纯洁的微笑。她的声音会让你相信她就是约瑟夫的妻子,这个角色就是为她准备的。

我们的校长和老师也很喜欢她,除了多才多艺,她还是一个非常聪明、听话的好学生。她的数理化都很好,她似乎知道所有问题的答案,每个人都希望成为她的朋友和实验室搭档。当时的她,似乎知道自己要去哪里,比周围其他16岁的孩子更成熟。

她被我们推选为学生领导,那个位置很多优秀的高年级学生都暗地里你争我抢,但是劳拉谢绝了,表示自己只想做一个普通的学生。我们都被她的人格魅力吸引,她是那么她才华横溢、谦逊有礼。

她以9个A的成绩毕业,是全年级成绩最好的,还拿到了上大学的奖学金。当时她想成为一名生化学家。

但是毕业六个月后,我在某个市场上遇到她时,一切都变了。她告诉我,她父母把她嫁给了一个年长的男人,她不会去上大学乐。我很震惊,为她感到难过惋惜,这么聪慧的一个女孩将不得不接受她父母强加给她的婚姻。

两年后再见她,她已经有两个孩子了,看上去很老很邋遢。如果不是她叫我的名字,我早已认不出她了。当时我们都才二十来岁,但她看上去已经老了,疲惫而苍白。回家之后我哭了,一直在想她怎么回事。父母真的不应该强迫自己的孩子早婚,他们应该自然地长大,做出自己的选择,就算犯错误,也会在世界上找到自己的位置。

Johannes Sulistyo

我七年级到九年级,十年级到十二年级上了两所不同的高中,有两个女孩是我心目中“最漂亮的”。

第一个女孩是那种公认的“美女”,褐色皮肤十分漂亮。她是我们学校最有学术精神,成绩也最的人。她从不在学校里胡闹,也不和任何人约会,是个非常严肃、有事业心,同时温柔低调的女孩。毕业后,她去了当地最好的大学,毕业后在一家德国跨国汽车制造公司的财务部工作。后来,去了世界上最大的专业服务公司做财务咨询工作。

再得到她的消息时,我发现她从佛教皈依了基督教,还结婚了。由于咨询公司的局限性,她辞掉了之前的工作,跳槽到该地区最大的一家银行,拿更高的薪水。她是完美的现代女性形象的化身:聪明、美丽、温柔、成功的职业女性以及家庭主妇。

第二个女孩是亚洲人,不过她肤色很浅,头发是褐色的,有点像亚洲的詹妮弗·安妮斯顿。不过她的学业成绩一般,可能低于平均水平。我觉得她只是不太喜欢搞学术研究,还有学校里的条条框框。她为人很有礼貌,说话也很温和,因此老师和男同学都很喜欢他。

她和学校里最帅的男孩约会。对方家里很有钱,俩人刚好也门当户对,恋爱很顺利。

后来她去了很多富家子弟就读的一所设计学校。让人意想不到的是,俩人打破了计划,在完成学业之前就结婚了。她一直帮着自己的丈夫做生意,到今天,生了很多孩子,家庭十分美满幸福。她在亚裔家庭中也是一个好的例子,不是所有亚洲父母都严厉专横,为你安排生活的每一步。她也证明了学术成就并不是人生成功的全部。

在这个到处都是离婚、毒品、犯罪和恐怖主义故事的世界里,我相信这两个女人都过着相当成功的生活。有些人认为大多好看的人靠脸吃饭,其实不然,她们更多的是靠自己的人格魅力和勤勉努力过上了美好生活。

Graham Cox

当时学校里有很多漂亮女孩,各有各的性格。但金不是其中一个。她是那种勤奋、无趣、成绩优秀的女孩,但是没人愿意注意她。这类人也有朋友,但从来没有什么“圈子”,也从来不惹麻烦。金擅长运动,但还不够引人注目。总之,她很好,很合群,但是没办法让人印象深刻。

毕业后,有次在一个朋友的聚会上遇到了她。当时我们已经有三年没见面了,她大概18、19岁。“令人惊叹”已经不能描述我当时的感受,她真的美到令人膛目结舌。她走进来的时候,房间里立刻鸦雀无声,大家的目光都在身上。她走地昂首阔步,那么的自信,对她认识的几个人笑了笑。

她和学校里的那个普通女孩完全不一样了。我问她最近在忙些什么,她说自己签了一家模特公司,还在某某杂志工作过,在某某视频中露过脸。

我很害羞,不知道和她聊些什么。尽管她没有任何架子,整个人很友好,但是我俩的对话没什么实质性进展。我承认自己当时完全被打动了。那次之后,再也没见过面,但是偶尔在《GQ》《The Face》等杂志上看到过她照片。

艾莉森和金完全不同,她一点也不好学的。从13岁起,她就成了所有男孩追求的对象。她长得非常漂亮,身材也比同龄人都好。她知道自己很漂亮,所以经常把班上的男孩子当作自己的玩具来“折磨”。因为我们学校没有校服,她会穿非常紧身的衣服,说一些暧昧的话,让班上的男孩在老师不在的时候做坏事(比如在课上打手枪)。即使大家都知道她和一个名声不太好的老男人约会,但是她身边还是有一群像小狗一样的男孩朝着她“摇尾巴”。

毕业之后,我就把她忘得一干二净了。后来一次偶然的机会,去朋友的朋友家里,发现对方是艾莉森的姐姐。她给我看了艾莉森最近的照片。她的脸我还勉强能被认出来,仍然很漂亮,但问题是她真的胖了很多,大概有150公斤!她已经结婚了,也有了孩子。从照片和她姐姐告诉我的情况来看,她似乎过得不太好。

Anusha Mohit Kamat

我们高中最美的女孩最近嫁给了一个有钱的男人,那个男人经商,在社会中有很高的地位。在社交网络上,我看到他们去国外旅行,在高档餐厅吃饭,她穿着漂亮的长袍和漂亮的衣服。

我觉得她很快乐。她人好,也值得拥有所有的快乐。

但是我清楚地记得,在学校的时候,有一次老师问我们对于未来的职业规划和目标,她说她想成为一名医生。我当时觉得很正常,因为她很聪明,成绩也不错。

但她来自于一个富有的经商家庭,对于女孩子的高等教育没那么重视。所以,最终她还是选择了去经商。

我仍然在想,如果她出生在一个普通的家庭,她很可能有机会做MBBS(内科全科医生)或者进入生物领域。

我不太了解她,不知道她是否有遗憾。但我偶尔感激自己,在一个普通家庭,是一个普通人,但我可以努力做我想做的事,在做决定和面对未来的时候,我总是有发言权。
回复

使用道具 举报

140

主题

242

回帖

880

积分

高级会员

积分
880
发表于 2018-8-15 20:43:17 | 显示全部楼层
嫁给刘强东了呀
回复

使用道具 举报

120

主题

232

回帖

796

积分

高级会员

积分
796
发表于 2018-8-15 20:43:50 | 显示全部楼层
人都是这样
回复

使用道具 举报

150

主题

232

回帖

912

积分

高级会员

积分
912
发表于 2018-8-15 20:44:30 | 显示全部楼层
哎!青春的记忆还是把它留在回忆里吧!
回复

使用道具 举报

182

主题

335

回帖

1283

积分

金牌会员

积分
1283
发表于 2018-8-15 20:44:38 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

124

主题

271

回帖

880

积分

高级会员

积分
880
发表于 2018-8-15 20:45:00 | 显示全部楼层
呃,翻译的太牛了,基本看不明白,如果是中文稿件就更牛了,真的是烂到惊世骇俗啊。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|芝加哥华人服务中心

GMT-5, 2024-5-2 05:47 , Processed in 0.079390 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表