百家姓如何翻译，你知道吗

jingjingboy

作者：学为贵 一米

我们专注北美留学，给你最轻松、实用、有效的留学指导。欢迎关注我们的微信公众号：我在美国等你来

出国留学，你是否曾遇到这样的尴尬：同学问你叫什么名字，你用中国的拼音说了出来，但是你的同学却并不知道如何拼写。你是不是还遇到过这样的尴尬：看了一部有中国影星演的好莱坞大片，但在片尾的演员表中却总也找不到他们的名字，后来百度一搜这些影星的英文名，才知道原来是自己不认识罢了。
虽然现在用拼音拼写自己的中文名已经基本上被国际认可，你也可以通过取一个洋气的英文名来缓解这样的尴尬。但如果你能清楚的知道自己的姓名如何翻译，是不是能让你更轻松的介绍自己呢？
今天，小编就为大家奉上中国百家姓的常见翻译，快来找找自己的姓氏用英语，该如何写吧！
姓氏翻译从了解百家姓说起
对于百家姓，类似赵钱孙李，周吴郑王这样的姓，我们都能脱口而出，但是再往后，基本就没法背出来了，而能说出的姓，也仅仅只是我们见过或者听过的姓。
其实《百家姓》在我国北宋时期就已经形成了，而在当时，百家姓里就已经收录了四百多个形式，后来随着朝代的更替与发展，百家姓又增加到568个，其中还包括124个复姓。所以，以后如果别人问你百家姓是不是只有一百个姓氏时，别再出洋相了。
关于百家姓里的姓氏排名，如果你认为是按照人口多少来排名，那你也大错特错了。百家姓的排名先后顺序主要有几个原因：
1.皇家威严：该书成书于北宋时期，当时的皇帝姓赵，故而赵姓排第一；
2.区域权贵：该书作者所在地为钱塘江地区，而吴越王的后裔居于浙江，且姓钱，其妃子姓孙，故钱、孙分别排第二、三名。而当时南唐国王姓李，故李又排在第四位；
3.顺口好记：前四姓之后，百家姓都以押韵的形式进行排列，便于人们易学好记。
百家姓英文翻译对照表
《百家姓》作为中华民族的传统读物，与《三字经》、《千字文》一起，并称为“三百千”，为保留其原有的易学好记，故而关于百家姓的英文翻译，均按照原有的顺序来进行。

你找到你的姓了吗？如想要百家姓翻译电子版，请给我们留言，并留下您的邮箱，我们会一一给您发送。

交流群：
SAT备考QQ群：489362976
托福备考请加微信：guixue06
APP推荐：
学为贵托福 APP：听力口语TPO练习 在线随时练
学为贵SAT APP：阅读高分突破 美国11所名校联合推荐