「人物」18岁华裔小将 是美国奥运金牌的希望

天使社区

来源：美国新闻速递（http://www.usnewsexpress.com） 版权所有 严禁转载

庞可阳 洛杉矶专访

"I've put in the work. Now I'm ready for the lights."-- Nathan Chen

3岁开始学习滑冰，10岁便摘得美国花滑锦标赛新人组冠军，现年18岁的美籍华人陈巍（Nathan Chen），被誉为是"美国花滑的希望之星"。本周，他正式踏上2018年平昌冬奥会的征途，这也是陈巍首次代表美国参加奥运会。出征前，《美国新闻速递》记者在洛杉矶莱克伍德溜冰场采访到了陈巍。

除了代表美国出征奥运会外，更令人惊喜的是-陈巍出现在本周日（4日）的超级杯年度冠军赛的广告中。这个举世瞩目、被誉为“美国春晚”的超级杯比赛，无数商家一掷千金只为在广告中现身30秒。此次「美国最佳运动员」系列广告将展示5名美国最优秀的运动员，陈巍便是其中之一。60秒的影片中，陈巍在溜冰场上一次次的跳跃、摔跤、爬起再尝试，最终换来了闪光灯下的欢呼和荣耀。

31日下午，诺大的溜冰场上只有陈巍、瑞朋（Adam Rippon）和布热齐纳（Michal Brezina）三名奥运选手在刻苦训练。陈巍伴随着音乐流畅起舞，在冰上穿梭，并一次次起跳进行高难度的连续跳转。不断尝试的同时难免有失误，每一次摔在硬邦邦的冰面上，他都会起身沉思几秒，再重新起跳，就好像超级杯广告中的片段一样。训练过后，陈巍在溜冰场边接受了记者采访，他的言语中传达着自信和乐观，“这是我第一次参加奥运会，所以我不知道该期待些什么，但是我非常兴奋，能够代表华裔美国人征战奥运会是莫大的荣幸！”

陈巍介绍，他出生于犹他州盐湖城，3岁开始学习滑冰，为了得到更好的训练机会，他从13岁与母亲搬到南加州，师从俄罗斯花滑跳跃专家Rafael Arutyunyan。Arutyunyan曾担任关颖珊、浅田真央的教练。陈巍说“这是非常正确的选择，我非常感激作出的这些选择让我走到今天。”

对于即将来临的奥运会，陈巍说，“我非常期待参加奥运会的开幕式和美国代表队的游行！能够在奥运赛场上竞技，已经是非常酷的体验了。” 在备战奥运会的同时，刚刚高中毕业的陈巍也刚忙完大学申请，他十分期待3月份的结果。

在今年1月初刚落幕的「2018全美花滑锦标赛」上，陈巍以超出亚军近40分的总成绩卫冕成功，获得2018年美国冠军头衔。陈巍将与陈楷雯（Karen Chen）、周知方（Vincent Zho）等14名美国溜冰选手，出征下月在韩国平昌举行的2018冬季奥运会。

目前花滑世界排名的前六强除了陈巍外，还有日本选手羽生结弦（Yuzuru Hanyu）、宇野昌磨（Shoma Uno），中国选手金博洋，西班牙选手费南德茲（Javier Fernandez），加拿大选手陈伟群都将代表各自的国家出征冬奥会。谈到对手，陈巍表示，“前六强之间的竞争很激烈，但我希望大家都能在这个舞台上保持最好的状态，进行最完美的表演，看看到底谁才是最好的！”

楓葉寶寶

[耶]霸气……就是要这样的比拼……期待对手失误的就太过了……比就比大家最好的状态……