找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 306|回复: 0

日本网友吐槽:中国人所说的“日本鬼子”,这名号听起来很帅!

[复制链接]

135

主题

273

回帖

928

积分

高级会员

积分
928
发表于 2018-1-3 07:53:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
“日本鬼子”,“德国鬼子”,这些“鬼子”的称呼是被侵略的人民对侵略者的叫法,一种表达蔑视的行为,这在相关影视剧里面都有体现。
53f50005a79b2cbc9eff

但是,似乎这个称呼到了现在有点变味了吗?在日语的语境里面,很多称谓都有子,比如“凉子”“苍子”“松子”,有小,萌,可爱的意思。这么一来就有点尴尬了,本来我们是要侮辱和鄙视小日本的,结果到了日本人那里,反而成了亲切的称谓!

日本5ch(匿名论坛)上有这样一讨论帖,“在中国“日本鬼子”是最大规模的一个别称”。
53fb0002c07741de4f90

“中国人也知道桃太郎呢(桃太郎是日本传统故事,里面就有“鬼”这个形象)”

“‘日本鬼子’听起来好帅啊”

“在中国“鬼”是最弱的”

日本人还特地制作了“日本鬼子”的二次元形象!
53fb0002c078861e8719

虽然现在是娱乐至死的时代,但是我们还是要有一点敬畏之心,总得有点不能触碰的底线。日本人嘻嘻哈哈我们管不着,但是中国人还是应该铭记那段历史,这一点儿也不帅。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|芝加哥华人服务中心

GMT-5, 2024-10-5 06:14 , Processed in 0.089884 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表