解密中国慰安妇悲惨经历 华人学者介绍重要研究成果

海风默然

倪可欣 洛杉矶报道

大圣盖博谷同源会联同加州韩裔美国人论坛17日联合举办新闻发布会，邀请华人研究学者邱培培介绍中国慰安妇研究成果（倪可欣摄）
大圣盖博谷同源会联同加州韩裔美国人论坛17日联合举办新闻发布会，邀请华人研究学者邱培培介绍她对“中国慰安妇”的重要研究成果，揭示出二战期间日本军方“慰安妇”制度的残暴性质。
瓦萨学院（Vassar College）中日文系主任邱培培与两位中国同事苏智良、陈丽菲一起深入研究了战争期间在中国占领区大量被绑架和强迫性奴役的慰安妇的经历，于2014年完成《Chinese Comfort Women: Testimonies from Imperial Japan’s Sex Slaves》一书。邱培培和助手周游力将英文原著翻译成中文版，书名为《日本帝国的性奴隶：中国“慰安妇”的证言》，最近已由香港大学出版社出版。

瓦萨学院（Vassar College）中日文系主任邱培培（倪可欣摄）
据邱培培介绍，自己2006年开始进行这项研究，当时她的一个学生做了日韩慰安妇寻求正义运动的毕业论文，她和一位韩裔美国教授担任导师。在这一过程中她发现，英文出版物中关于日韩慰安妇的资料很多，但中国大陆慰安妇的资料很少，她意识到这是一个空缺。侵华战争在中国大陆打了近15年，在这期间，大批中国妇女惨遭日军蹂躏，这段历史需要让世人知道，所以她和两位同事对中国慰安妇情况进行了广泛而细致的研究。
邱培培在所著书中介绍了12个慰安妇幸存者的叙述，按照地理位置、遭绑架年龄和奴役时间分组，清楚地揭露了日军暴力强征慰安妇，实施性奴役的战争罪行。调查显示，最早的慰安所于1932年前后设立在上海及中国东北地区，1937年南京大屠杀期间开始迅速扩展，一直延续到1945年日本战败。书中介绍了很多西方读者迄今未知的史实，如日军不仅在城镇中设置慰安所，还在小股部队所在驻地，甚至前线设置各种简易慰安设施。他们还在占领区利用汉奸协助建立慰安所，并迫使受害人的家人为解救遭绑架的妻女交纳巨额赎金等。
来源：美国新闻速递（http://www.usnewsexpress.com）
当天的新闻发布会由大圣盖博谷同源会会长繆德坤主持，出席人士包括加州韩裔美国人论坛执行董事Phyllis Kim、同源会全国教育部理事甄铭新、蒙特利公园前市长Betty Chu、阿罕布拉学区教委前主席黄赵企晨、飞虎队历史专家陈燦培等。