我在美国教中文：学校里的差生竟成为中文课上的好学生

dfberry

今天分享自己在美国当中文老师的一段故事。
我有一个特别的学生，他是一个美国中西部小镇上初中8年级的白人学生。我是他们的中文老师，每天通过视频的方式给他们上课。

中文课上的美国学生

开学之初，我对这个男孩的印象是：沉默，腼腆，表情上有时甚至有点冷漠不屑。慢慢地，我发现他回答问题时虽然有点吞吞吐吐，可是发音很准，不带美国腔。他说得很慢，但是说出的话好像都是经过深思熟虑的，总是能给出正确的答案。
每次他回答问题，我总是耐心地等着，不打断他，等他说完，我就表扬他说他的发音像一个真正的中国男孩。渐渐地，他的脸色越来越开朗，开始主动举手。不过他不会像有的学生那样，老师话音一落，不等举手就迫不及待地脱口而出，他总是等着我点他的名字，给我的感觉他是个很有家教，很拘谨的一个男孩。
渐渐地，别人回答不出来的问题，我让他回答；做练习时我会安排他与学得慢的学生在一起。我开始把他当作班级里的模范生。
学期中间，我开车两个小时去那个学校看望中文班的学生。临走前，学校里负责这个班的老师跟我聊着每个学生的情况。说到这个男孩，我的语气充满欣赏，老师顺着我的话说，这个男生在中文课上确实表现突出，她本来想推荐他作为这个月的monthly star，可是校长不同意。
在那个学校里，每个月每个班会有一名表现好的学生当选为monthly star，就是每月最佳学生，学校会发给star们奖状和礼品卡做为奖励。
我忙问这位老师为什么校长反对这个男孩当选，老师说因为这个男孩在所有其他课上都是不及格。我说他很聪明啊，为什么会这样？老师说，他确实聪明，可是目空一切，他在别的课上态度很不好，从来不做任何作业，考试时在考卷上连名字都不写。他本来应该上高中9年级，可是留级了。校长认为他虽然在中文课上表现好，但是在全校是公认的坏榜样，所以不能做monthly star。老师感叹，没人相信他会在中文课上表现如此之好，看来他是真的喜欢学中文。
我听了这些心里真是五味杂陈，惊讶，遗憾，可是又有点欣喜，甚至是小小的自得，这是当老师才会体验到的得意。也许我在课堂上的鼓励和肯定真的开启了他的心门，让他有了学习的愿望和动力。
我心里暗暗祈求，向往中文课能够带给这个男孩真正的改变，让他有一天在学校里成为真正的monthly star。

中文课上的美国学生

中文课上的美国学生

（远方老师在美国原创文章，未经授权不得 转载。）

FrankJScott

For the guy talking about loans with online banking, banks jacksonville florida, trust bank investment, christian lending, reuse bank, bank banking online, texas capital bank san antonio tx, bank in usa name, united bank investments, biggest national banks,  I highly recommend this more tips here about business asset investment info or bank do, national bank line of credit for professionals, onlinebanking us bank, banks in marshall texas, trust bank florida, best rated banks in usa, trust financial, different online banks, maximum protected bank accounts, national commercial banks, and don't forget this learn more about business asset management details and don't forget national bank texas, trust account services, bank america, best bank brands, credit card loans near me, great banks to bank with, banks in marshall mn, first bank first bank, customers bank headquarters address, financial industry report, and don't forget this top rated Business Portfolio Investment url which is also great. Also, have a look at this from this source on business asset investment site which is worth considering with texas bank and trust mortgage, fdic loan, www trustco online banking, banks good, equity first bank, park national bank loans, first financial bank checking account, best online banking platforms, united bank login, fdic banks, and don't forget this discover more here for business trust planning site not to mention banking services for business, first bank and trust app, community banks in the us, first bank and trust credit card, best rated online bank,  redirected here for on top of top 10 best banks in us, banks offering trust accounts, opening a trust account at a bank, good bank reviews, define banking,  for good measure. Check more @ Great Banks Near Me In Jacksonville Fl Website 7cc070c

FrankJScott

To the people asking about ai for share trading, best ai stocks, best ai tech stocks, stock ai software, best online stock analysis tools, best new ai stocks, analytics stocks, top stock analysis apps, best stock analysis software free, website to analyze stocks,  I highly suggest this awesome AI stock investing platform link or stock buying advice, market stock investment, ai stock prediction software, open ai ticker, top ai stocks, top artificial intelligence stocks to buy, stock research platform, share analysis tools, ai top stocks, free stock prediction app, not forgetting sites such as this here on AI stock picking platform blog and don't forget stock ai app, investing in a stock, best free stock market websites, technical stock, all ai stocks, stock picking sites, best stock analysis service, best stock research websites free, number one ai stock, best ai companies to invest, and don't forget this new AI stock trading platform site which is also great. Also, have a look at this she said for AI stock picking platform advice which is worth considering with free stock prediction app, stock share analysis, ai trading program, free stock research sites, best free stock forecast website, ai stock market software, top artificial intelligence stocks to buy, openai buy shares, good ai stocks, artificial intelligence share, not to mention this directory about AI stock picking platform info alongside all share market analysis tools, ai software stocks, best ai software for trading, bot stock trading, best stock analysis,  click for source  for on top of analyzing stocks for beginners, stock symbol for chat gpt, free stock prediction website, ai chart prediction, stock signal ai,  for good measure. Check more @ Awesome AI Stock Picking Platform Site 72_e4fe

FrankJScott

For the person inquiring about game slot joker gaming, slot yang banyak jackpot, togel online slot, slot bandar judi, daftar situs togel terbesar, permainan togel slot, judi mesin slot online, angka togel sgp hari ini, contoh permainan slot online, game slot microgaming,  I highly recommend this top asian2bet forum or joker123 gaming login, 10 situs togel terpercaya 2021, keluar nomor togel sgp hari ini, toto online terpercaya, situs togel dan slot, link to slot, slot login, situs togel terbesar terpercaya, slot tembak ikan online, situs slot terbaik, not forgetting sites such as this new asian2bet login link not forgetting sites such as togel angka keluar sgp, situs togel dan slot terlengkap, masuk game slot online, slot judi, sgp slot link alternatif, situs judi on, daftar link slot online, situs judi online slot, situs bandar, permainan yang mudah, together with this more tips here about tajir4d info which is also great. Also, have a look at this click here for tajir4d login advice as well as data togel sgp, slot situs resmi, situs togel dan slot, kumpulan situs judi slot terpercaya, game casino terbaik, bandar togel slot terbesar, data togel sdy 2022, bandar judi slot, bermain slot adalah, pasaran togel, together with this useful tajir4d login advice as well as keluaran sdy sgp hk hari ini, keluaran hk sdy sgp 2022 lengkap hari ini, angka togel angka togel, indonesia slot, slot pragmatic adalah,  official source on alongside all link slot uang asli, judi online uang asli, bandar togel online terpercaya, keluaran angka singapore, cara mencari angka jitu togel,  for good measure. Check more @ New Tesla Accessories Guide 54174_2

FrankJScott

For the man inquiring about link situs togel terpercaya, 5 situs togel terpercaya, situs judi online slot, perjudian slot, slot spadegaming mudah menang, angka keluaran singapura, game slot online terbaik, situs terbaru slot online, bandar judi togel online, bandar togel dan slot, agen judi terpercaya, game slot terbaru,  I suggest this this site about TAJIR4D LOGIN for keluaran sgp hk sdy, situs togel online resmi, spin slot 88 link alternatif, slot terbaik terpercaya, slot joker123 gaming, microgaming slot, situs online terpercaya togel, togel 4d link alternatif, slot online terbesar di indonesia, situs togel dan slot terlengkap, angka togel hongkong yang keluar, situs togel terbesar di indonesia, also.
In response to the people inquiring about data togel sdy hari ini, slot live casino, togel link, game slot mudah menang, bagi slot, link slot indonesia, permainan slot gampang menang, permainan pg soft, bandar togel terbaik dan terpercaya, semua slot online, cara mendapatkan angka togel jitu, toto online terbaik,  I suggest this ASIAN2BET LOGIN tips for link situs slot online, pg soft terbaru, slot terbaik terpercaya, sini slot login, menang togel, situs togel slot 88, data keluaran hk, bandar togel terbesar indonesia, banyak permainan, keluaran angka togel hari ini, judi online uang asli, link situs judi slot online terpercaya, also. See More Top Rated Tajir4d Login Blog 34e927c

FrankJScott

In response to the man asking about cybersecurity for iot, security of a company, cyber management, security tools and technologies, cyber security sensors, cyber security advisory services, a cyber security, report on network security, cyber security is, cyber security new challenges,  I highly recommend this best cybersecurity company in Dubai info or operational technology security, future of information security, cyber security in retail industry, cyber security company in saudi arabia, information security advisory services, security metrics in cyber security, security data analysis, operational cyber security, cyber security advertisement, need for security in information security, alongside all this useful cybersecurity company in UAE site not to mention need of security in information security, third party security company, business and cybersecurity, data security in organizations, cyber security in information technology, enterprise it security, different domains in cyber security, secure cyber solutions, mss cyber, it sec dubai, alongside all this do you agree on cybersecurity company in UAE url which is also great. Also, have a look at this what do you think on UAE cyber security service tips bearing in mind cyber security in kuwait, cyber operational resilience, cyber security, network security analytics, it security for companies, cyber security sensors, cyber security using ai, cybersec consulting uae, network and security, operational technology and cybersecurity, together with this my latest blog post for cybersecurity company in Dubai details and don't forget security requirements in cyber security, it networking and security, difference between cyber security and network security, it support security, healthcare cybersecurity company,  on the main page about bearing in mind security advisory services, strengthen security, cyber security abu dhabi, enterprise security monitoring, the best way to learn cyber security,  for good measure. Check more @ Great AI Stock Investing Platform Site 3043541