找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 391|回复: 0

芝城手工棒棒糖 中国暴红

[复制链接]

43

主题

15

回帖

206

积分

中级会员

积分
206
发表于 2017-5-4 14:26:36 | 显示全部楼层 |阅读模式





中国观光客赴美购买力超强,已经不足为奇,芝加哥西郊小镇克莱登山丘市(Clarendon Hills) 里的小小一家手工棒棒糖专卖店“Vintage Confections”,竟然因为其中一套“宇宙星球棒棒糖”(planet lollipops) 一夕暴红,吸引成千上万的中国顾客不惜远隔重洋争相网购,甚至还有中国客人不远万里跨海登门“朝圣”,也有捧着现金上门的中国投资者,游说店主让他投资糖果店。

“宇宙星球棒棒糖”售价不算便宜,一套10支,美国售价约27元,中国售价更高达至少40美元,但仍热卖,让过去一年来几乎日以继夜赶工出货的店东凯利(Heather Kelly), 至今都感到不可思议。

凯利说,2008年她在克莱山丘市的小市区中,开了小小一家手工棒棒糖店,喜欢制作糖果的她,只是把这个生意作为兴趣享受过程,市场也只是以当地顾客为主。

万万没想到,2012年12月,店里推出“星球系列”棒棒糖後,网购生意一夕暴增,“尤其是来自中国、香港等地的订单,多到让自己傻眼”,结果这家“小店”成为国际性品牌,员工人数从不到五人,短短一年内增至26人,每周销售量从不到1000支,激增到1万5000支,而网购等待到货期,更拉长到需三到六个月,“结果中国来的订单还是蜂拥而至”。

凯利表示,从来没有在中国打过广告,也没有做过任何行销的棒棒糖,“不知何故成为在中国最红火的商品,而且还出现山寨版”,凯利说,她真的到现在,还不清楚星球系列棒棒糖走红中国的真正原因,“只能归功于网路力量无穷无尽吧”。

目前“Vintage Confections”设置了微博与微信帐号,以满足中国当地消费者的需求,而中国风行的“淘宝网”,也已有约10家授权商家贩售“Vintage Confections”系列棒棒糖。现与姊姊凯利一起经营糖果店的卡尔(Cheryl Carr) 说,店里现今网购生意几乎95%都来自亚洲,尤其是中国订单接都接不完。

凯利表示,还有中国客人拿着支票与现金到店里,直接告诉她想要投资糖果店,并且强调立即可以投入资金。

由于从现在到5月中旬,是留学生返乡旺季,“来自学生的订单加上不间断的中国订单,实在让店里忙不过来”,已经增加员工到26人的凯利说,“大概每周必需提高生产量到3万支,才能赶上订单需求”。

根据中国网路媒体以及网民报导、评论显示,这家芝加哥郊区小店的棒棒糖受到中国顾客欢迎,除了包括九个行星与太阳加起来十支一套的“宇宙星球棒棒糖”创意十足,的确吸引消费者目光外,强调“手工美国制作”,也是让喜欢购买“美国制造”(Made in U.S)的中国客青睐原因。

卡尔说,现在店里接到相当多的棒棒糖订单,这些中国客户十分喜欢“照片棒棒糖”,还有中文字样的“我爱你棒棒糖”。她提到,店里不时还有专程从外州、中国赶来购买的顾客。

原本在大企业任职,糖果店只是兼差的凯利,已经辞掉工作,全职投入糖果店,“希望下一步能够再增加人手,让每周生产量提高到3万支”;此外,凯利也很想抽出时间,亲自到中国看看,然後再筹画下一步如何拓展中国市场。


来源:新浪
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|芝加哥华人服务中心

GMT-5, 2024-12-26 02:22 , Processed in 0.066729 second(s), 19 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表