钓鱼安全第一

bearfish

华裔精英跳水救美遭溺毙 曾研发世界杯电游明报    2011-08-13 10:27:12

上周六于威士拿(Whistler)钓鱼时堕河导致一死一失踪的男女均為华裔，该男子是因為同行女性友人被鱼拖入河中，奋不顾身救人时不幸遇溺。死者為电子游戏界的精英，同事及亲友皆对其骤逝感到伤痛。

本月6日在威士拿Cheakamus河钓鱼溺毙的男子，為华裔男子陈达(Justin Tak Chan，译音)。有本地英文传媒指陈达与一同落水的华裔女子Amy Wong為其女友，陈达当时见到Amy被上鉤的鱼拖入河中，于是奋不顾身跳河「英雄救美」，没想到自己却沉尸河底。

陈达出生于1977年8月3日，于安省滑铁卢大学(University of Waterloo)完成学业，随后进入本地知名的游戏软体公司「艺电」(Electronic Arts)，负责FIFA足球游戏开发。朋友称他热爱李连杰的电影以及UFC格斗技比赛，爱玩躲避球，食量甚大，為人热情友善，还曾教导友人烹调芝士通心粉及爆谷。

陈达的同事David Rutter目前正在德国科隆(Cologne)参加一个世界电子游戏研讨会，他在网上留言强调带去参展的足球游戏软体是陈达今年的心血结晶，将会全力推广让陈达在泉下不会失望。陈达的大学同学Alex则回忆，陈达在学生时期便有优秀的电脑技术，大家一起在大学实验室内玩电脑游戏。

研发FIFA世界盃足球电子游戏

「我现在感到的伤痛，是言语难以形容的。」Karin对此噩耗感到震惊，强调与陈达一起度过的时光歷歷在目，无法停下自己的眼泪。她随后拿出陈达童年时的相片，以及陈达生前的影片与亲友分享。

陈达当时是参加钓鱼团，于威士拿以南约20公里的Cheakamus河，站在水深及脚踝但水流湍急的河中进行「蝇钓。同行的友人Amy有鱼上鉤，但却被拖入河中，陈达则奋不顾身跳下河中相救。警方随后在相隔1.5公里处找到陈达的尸体，Amy目前仍然下落不明，警方指她已凶多吉少，生存的机会极低。

陈达的葬礼将于下周举行，家人将接受捐款，以陈达的名义，于本那比中央公园购置一张长椅来悼念陈达。
分享 转发

许闻

Sigh!

厝内人杀破狼

惋惜，愿逝者安息。

不过这个报道的说太邪乎了，被鱼拉进水？飞钓上能上可以把人拉进水的大鱼的概率太小太小。估计是上鱼后拉鱼，脚底没踩实掉水里，又碰到涡流。

“「蝇钓”这个翻译太google 了吧，fly fish 普遍翻成飞钓。

gbbgbb

是啊，安全第一！大家都是上有老下有小啊。