|
[img][/img]中国留学生陈怡静当天出庭悲痛欲绝。洛杉矶时报图
来源：美国新闻速递（http://www.usnewsexpress.com）
庞可阳 洛杉矶讯
2016年6月5日，中国留学生陈怡静（Yijing Chen音译）与母亲沈红芬（Hongfen Shen音译）在过马路时被一辆皮卡撞倒。沈红芬当场死亡，陈怡静则左腿受伤。经过1年多的诉讼，洛杉矶高等法院法官判处肇事女司机入狱1年，可于2018年1月26日到警局报到。
近日来，中国留学生陈怡静为母亲讨公道，聘请律师打官司的新闻引起南加社区关注。根据《洛杉矶时报》报道指出，这起悲剧车祸于2016年6月5日晚间发生在卡拉巴萨斯（Calabasas），陈怡静与母亲沈红芬在过马路时被一辆皮卡撞到。陈怡静摔倒在地，沈红芬则被卡车右后轮胎碾压。
肇事女司机赫谢尔（Herschel）随后下车将问两人“怎么回事，你们为什么在红灯时过马路”。随后手撕鸡将沈红芬的尸体拖向路边，并回到车上。陈怡静告诉到场的警察，她们过马路时是绿灯。调查人员发现，司机当时没有为行人让行。
加州公路巡警的报告指出，赫谢尔否认她撞倒两人，并表示她在去超市的路上看到这起事故。随后她又说，她的狗跳到她女儿的座椅上，她在照看狗的时候看到这对母子在路边。[img][/img]居住在马里布的肇事司机赫谢尔是一名驯马师。洛杉矶时报图
调查人员认定她的回答“含糊其辞”，并搜查了她驾驶的2015年黑色雪弗兰皮卡。几天后，警方在洛杉矶国际机场的停车场查获此车，并发现汽车有明显的被清洗的痕迹。汽车外部留下的痕迹与死者沈红芬的鞋印相符，该痕迹上有明显的擦洗清除的痕迹。
加州公路巡警曾建议检方以重罪驾车逃逸、轻罪过失杀人和篡改证据对赫谢尔提起诉讼，但是检方没有同意。因为赫谢尔在车祸后留在现场，所以最终仅以一项轻罪起诉她。
本月16日，法院正式对此案宣判。陈怡静当天首先向法官作出陈述，她悲痛欲绝地表示“我的妈妈再也不会回来了。但是她（赫谢尔）在一年后就可以出狱，继续享受马里布的阳光和清新空气。她什么都没做，还试图撒谎来掩盖自己。希望法官给予她最高的惩罚。”
赫谢尔随后当堂向陈怡静道歉，并继续辩解表示自己并不知道撞倒她俩，她移动沈红芬的尸体是为了救助她，她没有拨打911是因为她没有手机。
对一项轻罪指控表示不抗辩的赫谢尔，最终被洛杉矶高等法院法官布兰多利诺（Joseph Brandolino）判处入狱一年，不需要立即收押，可于2018年1月26日到警局报到。[img][/img]法官聆听陈怡静的陈述。洛杉矶时报图 | 
发表于 2017-11-18 09:21:20